Prevod od "měla bych se" do Srpski


Kako koristiti "měla bych se" u rečenicama:

Měla bych se vrátit k práci.
Trebalo bi da se vratim na posao.
Vážně, měla bych se vrátit k práci.
Мислим, требала би да се вратим послу.
Měla bych se vrátit do práce.
Trebalo bih da se vratim na posao.
Měla bych se kvůli němu bát?
Treba li da brinem zbog njega?
Měla bych se učit, dělám testy.
Trebala bih uèiti, znaš da imam biologiju...
Měla bych se vzdát práce po boku svých dvou nejlepších kamarádek?
Ви сте ми две најбоље пријатељице на свету.
Měla bych se tomu teď zasmát.
Da te uprkos svemu bar malo poznajem.
A měla bych se o to postarat hned teď.
Mogala bih se odmah za to pobrinuti.
Měla bych se o něj bát?
Da li treba da se zabrinem za njega?
Měla bych se asi vrátit do práce.
Pa, trebalo bi da se vratim na posao.
Měla bych se připravit, seržante, máme zpoždění.
Moramo puzuriti, narednice. Vreme radi protiv nas. Razumem.
Měla bych se tě zeptat na totéž.
I ja bih trebala tebe pitati isto pitanje.
Měla bych se vrátit do své jeskyně.
Trebalo bi da se vratim u svoju peæinu.
Měla bych se vrátit k manželovi.
Trebalo bi da se vratim kod svog muža.
Dobře... já... měla bych se zamyslet jak se víc ovládat.
Da. Onda moram dobro razmisliti kako æu se ponašati.
Měla bych se vrátit za pár hodin.
Vratit æu se za nekoliko sati.
Měla bych se na ní podívat.
Идем ја да погледам како јој је.
Měla bych se vrátit do vily.
Moram da se vratim u vilu.
Měla bych se vrátit do kanceláře.
Treba da se vratim na moju stanicu.
Měla bych se vrátit do střediska dobrovolníků.
Trebalo bi da se vratim u volonterski centar.
Měla bych se ptát, kde jste to vzal?
Da li da pitam gde si nabavio ovo?
Měla bych se vrátit zpátky do práce.
Bolje da se vratim na liniju.
Měla bych se připravit na novináře?
Treba li da se pripremim za novinare?
A že pokud mi na tobě záleží tak, jak si myslí, měla bych se tě na to zeptat.
I ako mi je stalo do tebe koliko on misli da jeste, da treba tebe da pitam za to.
Drahý Rolande, nyní jsme národem ve válce, měla bych se cítit špatně, že se tak těším na Oxford?
"Dragi Rolande. Sada je naš narod u ratu. "Teško mi je da budem oduševljena Oksfordom.
Smrdím jako nemocnice. Měla bych se převléct.
Mirišem na bolnici pa bih trebalo da se presvuèem.
Pokud se nezlepšíte, měla bych se poohlížet po jiné práci.
Bolje bi bilo da ti bolje, ili da tražim drugi posao.
Ne, cítím se jako bych pracovala s novým strojem, od kterého mi nikdo nedal manuál, měla bych se prostě jen držet ode všech dál.
Jesi li dobro? Ne, osjeæam kao da upravljam novim strojem, nitko mi nije dao upute, i trebala bih biti podalje od svih.
Takže, měla bych se připravit na setkání s Timovým otcem?
Da se pripremim za upoznavanje Timovog oca?
Není to jen o početí, měla bych se do něj zamilovat.
Nije samo seks, moram se i zaljubiti u njega.
Měla bych se zabývat zprávami, ne se někam dobývat.
Требала бих писати вести, а не да вести пишу о мени.
A Adam, měla bych se s ním spojit.
I Adam. Trebala bih da se vratim kod njega.
Měla bych se vrátit k mému chlapci.
Trebala bi da se vratim mome sinu.
2.0656161308289s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?